Aeries and the CUSD Parent/Student Portals are down for annual maintenance. The system is scheduled to be back online Monday, July 15 @ 9:00 AM